<p>
    <span><span>VÉLO-CLUB BEYNOIS<br />
    <br /></span></span>
</p>
<table>
    <tbody>
        <tr>
            <td>
                <span>Monsieur Serge CAPPA - Président<br />
                Rue Fayembois, 135&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4610 BEYNE-HEUSAY<br />
                Tél : 04.365.09.09<br />
                Monsieur Nicolas KORFER - Secrétaire<br />
                Parc du Bay-Bonnet, 3/31&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4620 FLÉRON<br />
                Tél : 04.358.29.36<br />
                web : www.velo-club-beynois.be</span>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<p>
    <br />
    <br />
    <span><span>SOCIÉTÉ CYCLOTOURISTIQUE BELLAIRE</span></span>
</p>
<table>
    <tbody>
        <tr>
            <td>
                <span>Monsieur J-C HERMESSE - Président<br />
                Rue de Fléron, 237&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4020 JUPILLE<br />
                Tél : 04.362.81.78<br />
                Monsieur T. PRETE- Secrétaire<br />
                Rue des Quatre Jean, 5&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4610 QUEUE-DU-BOIS<br />
                Tél : 04.362.76.12 - GSM : 0496/186.137&nbsp;<br />
                E-mail : <a class="mail" href="mailto:toniprete@hotmail.com"><span><span>toniprete@hotmail.com</span></span></a></span>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>
<p>
    <br />
    <br />
    <span><span>CCPL CLUB CYCLISTE&nbsp; DES POLICIERS LIÉGEOIS<br /></span><br /></span>
</p>
<table>
    <tbody>
        <tr>
            <td>
                <p>
                    <span>Monsieur Jean DEGUEE - Président<br />
                    Rue St Nicolas, 18&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4000 LIEGE<br />
                    Tél : 04/252.08.60 ou 0494/44.75.37<br />
                    Monsieur Luc LIMET - Secrétaire<br />
                    Rue de la Plaine, 9 &nbsp;&nbsp; 4620 FLERON<br />
                    Tél : 04/358.87.93</span>
                </p>
                <p>
                    <span>Monsieur Jean GEORTAY - Public - Relation</span>
                </p>
                <p>
                    <span>Grand'Route, 161&nbsp;&nbsp;&nbsp; 4610 BEYNE-HEUSAY<br />
                    Tél : 04.367.48.24</span>
                </p>
            </td>
        </tr>
    </tbody>
</table>