<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR-BE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;" lang="FR-BE">Le coll&egrave;ge communal informe la population qu&rsquo;une enqu&ecirc;te publique est ouverte dans le cadre du Rapport Urbanistique et Environnemental (en abr&eacute;g&eacute;&nbsp;: R.U.E.), &eacute;tabli par le bureau d&rsquo;&eacute;tudes Pluris, relatif &agrave; la mise en &oelig;uvre de la Zone d&rsquo;Am&eacute;nagement Communal Concert&eacute; (en abr&eacute;g&eacute;&nbsp;: Z.A.C.C.) de &laquo;&nbsp;Homvent&nbsp;&raquo; &agrave; Beyne-Heusay.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR-BE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;" lang="FR-BE">Conform&eacute;ment, aux articles 4 et 33 du Code Wallon de l&rsquo;Am&eacute;nagement du Territoire, de l&rsquo;Urbanisme, du Patrimoine, et de l&rsquo;Energie (C.W.A.T.U.P.E.), le rapport pr&eacute;cit&eacute; est soumis &agrave; enqu&ecirc;te publique du mardi 25 ao&ucirc;t 2009 au mercredi 23 septembre 2009.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR-BE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;" lang="FR-BE">Les documents relatifs &agrave; cette enqu&ecirc;te peuvent &ecirc;tre consult&eacute;s durant la p&eacute;riode susmentionn&eacute;e au Service des Travaux, avenue de la Gare, 68 &agrave; 4610 Beyne-Heusay, tous les jours ouvrables (sauf le samedi)<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>de 8h &agrave; 16h30 ainsi que le mercredi jusque 18h (uniquement &agrave; partir du mercredi 02 septembre).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR-BE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;" lang="FR-BE">Les r&eacute;clamations et observations &eacute;crites sont &agrave; adresser au Coll&egrave;ge Communal ou formul&eacute;es oralement au service des travaux, du 25/08/2009 au 23/09/2009 inclus.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 5.5pt 0pt 0cm; text-align: justify;"><span style="font-size: 8pt; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR-BE; mso-bidi-font-size: 12.0pt;" lang="FR-BE">Une permanence sera r&eacute;alis&eacute;e le mercredi 16 septembre 2009 de 16h30 &agrave; 20h sur rendez vous uniquement.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Contactez le<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>Service des Travaux (t&eacute;l&nbsp;: 04/355.81.62).</span></p>