La police fait une macabre découverte dans la forêt près d'Ystad. Le commissaire Wallander se voit encore confier une « drôle » d'enquête. Au même moment Linda Wallander, la fille du commissaire, arrive et se réjouit d'endosser l'uniforme de police. Cela ne ravit pas beaucoup son père.