A Buenos Aires, Aimée Levrier s'est taillé une jolie réputation de fleuriste. Sa mère, d'origine japonaise, est muette et n'a jamais pu expliquer à sa fille pourquoi elles sont parties si brutalement des Etats-Unis ni le quasi-abandon dans lequel ellesont été laissées. Un jour, Aimée apprend qu'elle a hérité d'une grande maison en Louisiane.