La petite Ondine tombe amoureuse du prince qu'elle a sauvé de la noyade pendant une tempête. Au nom de cet amour, Ondine supporte toutes les épreuves, elle quitte sa maison natale et accepte le marché que lui propose une méchante sorcière : en échange de sa jolie voix, la sorcière dote Ondine d'une paire de jambes et lui permet ainsi de vivre sur terre comme tous les hommes...