Bastien a toujours vécu dans la forêt. Pour lui, les arbres vivent, parlent, rêvent. Il en connaît tous les mystères, tous les sortilèges, qu'il révèlera à sa petite-fille gravement malade, venue se réfugier auprès de lui. Pour Bastien, elle est comme une forêt fracassée par l'orage. Mais il ne doute pas de sa guérison s'il se bat à ses côtés et partage ses secrets.