Une double enquête du commissaire Adamsberg et de son adjoint Danglard. Le commissaire Adamsberg reçoit la visite d'une femme venant d'un petit village de Normandie, car elle n'a aucune confiance en la police de sa région. Elle lui raconte la disparition inquiétante de plusieurs hommes que sa fille a vus, une nuit, emmenés par L'Armée furieuse, une troupe de chevaliers qui saisissent les criminels impunis...
Avec ironie, l'auteur plonge le lecteur dans un récit peuplé de légendes et de mythes, un polar aux personnages atypiques.