Dans son premier roman, justement récompensé du Prix Première, Hoai Huong Nguyen dépeint le Vietnam d'hier ainsi qu'un amour, frêle esquif qui affronte la violence d'une guerre. L'histoire de Mai et de Yann laisse percer la lumière des humbles héros qui croient à la liberté et à l'absolu malgré les vicissitudes de l'Histoire.