Avec une minutie obstinée, le héros évoque un moment tragique de son existence (le mois d'août 1938) et de l'histoire de l'Europe, sur fond de salazarisme portugais, de fascisme italien et de guerre civile espagnole.