Ancien chef d'entreprise à la retraite, Trond Sander se retire dans une petite maison isolée au coeur de la campagne norvégienne. Un jour, il fait la connaissance d'un voisin, un certain Lars Haug. Une rencontre qui ramène Trond à l'été de ses 15 ans, en 1948, alors qu'il passe ses vacances avec son père dans un village à la frontière suédoise. Un été inoubliable...