A Paris, Séville, Gand et Pékin, Gabriel et Elisabeth, deux amants, vont se fuir et se retrouver dans les larmes, les vertiges éblouis du corps et la géographie. Peu à peu, ils vont s'inventer une légende et découvrir que la seule vérité, la seule aventure, c'est le temps.