Enquête de l'inspecteur Wallander entre la réalité quotidienne d'une province suédoise et la lutte politique sanglante qui se déchaîne au même moment en Afrique du Sud.  Une réflexion sur le racisme, la démocratie, la misère.