Février 1991.  Un canot pneumatique s'échoue sur une plage de Scanie.  Il contient les corps de deux hommes exécutés.  Il s'agit de deux criminels lettons liés à la mafia.  Un inspecteur suédois parviendra à faire la lumière.