Dans un collège privé franco-anglais de garçons, à Jersey, un adolescent de seize ans (le narrateur) vit en quelques jours une éducation sentimentale d'une densité et d'une violence extraordinaires, à travers ses relations avec trois personnages offrant chacun un visage marqué, hors norme, de l'état adulte.