Deux frères, jamais sortis de la ferme familiale, s'offrent un séjour dans la « ville Lumière » où ils perdront un peu de leur innocence. Un adolescent fugueur veut montrer à sa belle de quoi il est capable. Un meurtre dans un musée, un braquage de banque, une éducation plus brutale que sentimentale, etc.
Autant de nouvelles qui illustrent avec force et émotion l'instant du dérapage fatal.