Nous sommes en fin d'année, plusieurs plaintes sont déposées concernant un individu qui accosterait des enfants dans un parc. Mais comme aucun crime ne semble commis, les dépositions sont laissées de côté. Jusqu'au jour où un jeune garçon de quatre ans est enlevé et retrouvé blessé. Pendant ce temps, Erik Winter, qui enquête sur de violentes agressions touchant à des étudiants, pense que ces deux affaires sont liées. Commence alors une course contre la montre.