Le vieux Max disait : "L'homme ne vit que 4 ou 5 années importantes dans son existence; le reste, c'est du remplissage, de l'attente. 4 ou 5 années qui viennent s'intercaler dans la vie comme des tranches de pâté entre les morceaux de pain. Des années sandwiches." Pour Félix et Victor, 1947 fut l'une de ces années-là.