Dans un jardin de la banlieue huppée de Bruges, une fillette découvre un squelette. Des années auparavant, la maison abritait un bordel de luxe fréquenté par les plus hautes sphères du pouvoir de la région? Certains mettront d'ailleurs tout en oeuvre pour faire échouer le peu diplomate commissaire Van In.