L'une peintre, l'autre écrivain; l'une sage, l'autre rebelle. Malgré leurs différences, Hélène et Simone de Beauvoir sont unies par un amour que ni le temps ni les divergences esthétiques ou politiques ne parviennent à entamer. Traversant les périodes de la seconde guerre mondiale, de la Libération, puis de la guerre froide, elles parcourent le monde, se croisent et se séparent... L'une atteint la célébrité, l'autre y aspire. Mai 1968 les réunit dans l'aventure des droits de la femme que l'auteure vécut à leurs côtés. Une histoire fascinante du XXème siècle contée à travers les joies, les chagrins et les luttes de deux femmes exceptionnelles.