Après avoir « chouanné » contre la République et Napoléon, le marquis d'Anville s'est exilé en Allemagne. Il est jardinier chez le conseiller Schiller quand arrive une lettre lui annonçant que son domaine l'attend : son fermier l'a racheté pour lui.