Entre Louise et Philippe, le flirt tourne au coup de foudre, puis à l'amour véritable. Hélas, tous deux sont persuadés que l'autre n'est pas libre et que leur bonheur ne doit durer qu'un seul été.