Irlande, dans les années 1950. Un jeune homme étrange, appareil photo en main, fait une apparition à l'enterrement de la vieille Mrs Connulty, riche et charitable notable. Il s'appelle Florian Kilderry. Comment ne fascinerait-il pas la brave Ellie Dillahan, seconde épouse d'un fermier taiseux à la vie routinière ? Après deux rencontres, Florian doit se faire à l'évidence : « Ellie Dillahan l'aime ». Mais lui a d'autres projets. "Cet été-là" sera l'histoire compliquée d'un amour dans l'Irlande d'hier.