Caroline, adolescente de treize ans, doit tout quitter : la France, les choses et les gens qu'elle aime.  Elle part pour l'Amérique où son père va prendre la direction d'un supermarché de produits français.  Toute la famille est enthousiaste sauf Caroline...