Le petit Roger est né rue Léopold puis va s'installer avec ses parents dans le quartier d'Outremeuse. Nous le suivons jusqu'à la fin de son adolescence. Ce sont les menus faits de la vie quotidienne à Liège au début du siècle que Simenon nous décrit ici.