'En tout cas, je ne m'y prendrais pas comme ça', se dit-il : en passant d'une chaîne à l'autre, il était tombé sur une séquence de téléfilm dans laquelle un classique tueur de femmes tuait une classique prostituée d'un coup de couteau en plein coeur. Lui, Léonard, il donnerait plusieurs coups. La victime saignerait beaucoup, elle geindrait, se tortillerait avant de mourir. Dans un éclair, il se vit frappant en plein coeur. Oui, pour finir, lui aussi frapperait en plein coeur.'